Interdisciplinary aspirations and disciplinary archives: Losing and finding John M. Weatherby’s Soo data